• 01.09.2022 20:30
  • 02.09.2022 19:00
Mezzo, 45’

Bel­gis­che première

Italië

Ont­moet­ing met de arti­esten na de voorstelling op 01/09

In dit ongetemde en geraffineerde duo bestuderen Simona Bertozzi en Marta Ciappina ongewone manieren van verbondenheid en dialoog. Hun overeenkomsten, hun verschillen, hun spectrum van bewegingen voeren hen van sierlijkheid tot onwelvoeglijkheid. Een stimulerende dans zonder remmingen overvalt hen, bijna ondanks zichzelf en ontvouwt zich tot een tedere en resonerende dialoog.

Quel che resta, wat overblijft : de vurigheid en volharing van de lichamen, een vleugje gewichtloosheid dat een taal creëert van verwachting en afscheid, van herhaalde geometrische figuren van weerstand en vlucht.

Con­cept, choreografie :
Simona Bertozzi
Dans :
Mar­ta Ciap­pina, Simona Bertozzi
Muziek :
Stravin­sky : Diver­sions, Ray Chen, Tim­o­thy Young, Diver­ti­men­to : IV. Pas de deux, Coda. Presto
Sound­scape :
Rober­to Passuti
Licht­cre­atie :
Giuseppe Fil­ip­ponio
Pro­duc­tie :
Nexus 2021
Met de ste­un van :
Mic, Regione Emil­ia Romagna, Munic­i­palité de Bologne
Met de ste­un van :
Cen­tro Nazionale di Pro­duzione del­la Dan­za Vir­gilio Sieni, Fon­dazione CR Firenze
Res­i­den­ties in het kad­er van :
Res­i­den­ze per artisti nei Territori
in samen­werk­ing met :
Dialoghi — Res­i­den­ze delle Arti Per­for­ma­tive a Vil­la Manin 2021, CSS Teatro sta­bile di inno­vazione del FVG, AlmaS­tu­dios Bologna
Foto’s :
© Luca Del Pia