• 06+07.06.2025 19:00
Mezzo, 55’
Tick­ets

Meet the artists after the show on 07.06

Ni Ni Ya Mo Mo is a lullubay rhyme I grew up with. It’s also the first thought that springs to my mind when I think of my Arab heritage. I’m not talking about Morocco or depicting its culture but rather I’m trying to grasp the traces it has left me.’

Drawing on the personal and poetic memory of his father, Guilhem Chatir plunges us into the projections and fantastical images borne from this voice. Alongside his collaborators Karima El Amrani and Bilal El Had, he delves into the rituals of falling asleep. In the space between infinite softness and dizzying restlessness, between tangible reality and fleeting imagination, the performers offer a hypnotic physical performance defined by chaos and instability. Together, in a circular formation, they bring to life this liminal state—this world between worlds: the dances, born of a rich tapestry of origins, reveal and vanish in turn – images that evoke, then linger in a quiet, eternal smoulder.



A second show is on offer that evening, at 20:45: REbis 7 by Arco Renz & Danielle Allouma. Combined ticket available.

Chore­og­ra­phy, conception :
Guil­hem Chatir
Per­for­mance :
Kari­ma El Amrani, Bilal El Had, Guil­hem Chatir
Sound cre­ation :
Milan Van Doren
Light design :
Suzan­na Bauer
Stage design :
Elfie Poiré
Artis­tic collaboration :
Gaëlle Vatri­can
Dra­maturgie :
Han­na El Fakir
Cos­tume design :
Manon Utah
Pro­duc­tion, administration :
Steven Cayras­so, Gaëlle Vatrican
Exec­u­tive production :
Les Halles de Schaerbeek
Co-pro­duc­tion :
Les Halles de Schaer­beek, Charleroi danse, Les Brigit­tines, Théâtre de Liège, Con­cert­ge­bouw Brugge, Les Subs — Lyon, La Coop asbl and Shel­ter Prod, sup­port­ed by taxshel​ter​.be, ING and the tax-shel­ter of the Bel­gian fed­er­al government
Res­i­den­cies :
La Bri­que­terie CDCN — Vit­ry-sur-Seine dans le cadre des Résidences croisées Passerelles, le Cen­tqua­tre — Paris, Quai 41, Les Subs — Lyon, Charleroi danse, Les Halles de Schaer­beek, Les Brigit­tines, Charleroi danse
Sup­port­ed by :
Fédération Wal­lonie Brux­elles — Ser­vice de la Danse, Wal­lonie Brux­elles International